Speisekarte

Tagesmenü

Suppe, Hauptmahlzeit - 3.50 € / 105.44,-Sk

Kalte Gerichte

120 g	Käseteller vier Arten von Käse	3.00 € / 90.38,-Sk
180 g	Geműsesalat mit Hűhnerfleisch, mit Käsetoast serviert	3.00 € / 90.38,-Sk
120 g	Bruscetta Toast mit Tomate, Knoblauch, Basilikum und Olivenöl	2.00 € / 60.25,-Sk
150 g	Capresse Mozarella belegt mit Tomaten, Basilikum und Olivenöl	3.00 € / 90.38,-Sk

Suppen

0,25 l

Suppe laut Tagesmenü

1.50 € / 45.19,-Sk

Warme Gerichte

80 g	Rührei	1.50 € / 45.19,-Sk
100 g	Würstchen	1.50 € / 45.19,-Sk
120 g	Hemendex	2.00 € / 60.25,-Sk
80 g	Gegrillter hermelin	2.50 € / 75.32,-Sk
100 g	Gerösteter hühnerbraten	2.50 € / 75.32,-Sk
180 g	Mozarella mit Prosciuto belegt, in Olivenöl gebraten und mit frischen Tomaten und Balsamessig serviert	4.50 € / 135.57,-Sk

Fisch

200 g	Gegrillte Forelle mit Knoblauch, Speck und Kräuter	5.00 € / 150.63,-Sk
200 g	Forelle in Aluminium gebraten, mit knuspriger Gemüse und Kräuterbutter serviert	5.00 € / 150.63,-Sk
150 g	Gegrillter Lachs mit Kräuter, englischem Speck und Tomatensoße	8.00 € / 241.01,-Sk
150 g	Pangacius mit Karrottelkruste und feiner Zitronensoße	4.00 € / 120.50,-Sk

Geflügel

150 g	Gegrilltes Hühnerfleisch mit englischen Speck und Tomatensoße	4.50 € / 135.57,-Sk
150 g	Curry Hühnerbrust	4.00 € / 120.50,-Sk
150 g	Toskanisches Huhn mit Gemüse und Tomatensoße	4.00 € / 120.50,-Sk
150 g	Entenbrust in Sauerkirschsoße	8.00 € / 241.01,-Sk

Spezialitäten des Chefkochs und Steaks

200 g	Knuspriger gebratener Schweinsrücken mit Champignons, Butter, Weißwein und Majoran	8.00 € / 241.01,-Sk
250 g	Chateaubriand mit englischer Gemüse, Rotweinsoße und Sahne	14.00 € / 421.80,-Sk
200 g	Steak aus Truthahnbrust gefüllt mit Knoblauch und Kräuter, gegrillt auf Butter mit Sahnesoße	7.00 € / 210.90,-Sk
200 g	Pfeffer Steak aus Rinderfleisch mit pikanter Soße, gegrillter Tomate und Champignon	11.00 € / 331.40,-Sk
200 g	Jäger Steak aus Schweinfleisch mit Waldbeerensoße und Rotwein	9.00 € / 271.13,-Sk
200 g	Hühnersteak mit Edelpilzkäse und gegrillter Gemüse	6.00 € / 180.76,-Sk

Teigwaren

380 g	Spaghetti Bolognese mit Parmesan	4.00 € / 120.50,-Sk
380 g	Penne Arabiata mit Würstchen, Zwiebel, Knoblauch und Tomaten	4.00 € / 120.50,-Sk
400 g	Pasta mit Lachs, Tomaten, Béchamelsoße, Kräuter, Parmesan und Sahne	5.00 € / 150.63,-Sk
300 g	Spaghetti Aglio olio mit Parmesan, Chilli - Paprika und Knoblauch	4.00 € / 120.50,-Sk

Vegetarische Gerichte

350 g	Risotto mit Pilzen	4.00 € / 120.50,-Sk
150 g	Gebackener Enzian mit Heidelbeeren	4.00 € / 120.50,-Sk
200 g	Überbackene Brokoli mit Käse	3.50 € / 105.44,-Sk
200 g	Gemüse - Kebab	3.50 € / 105.44,-Sk

Desserts

120 g	Heiße Himbeeren mit Vanilleeis und Sahne	2.50 € / 75.32,-Sk
200 g	Palatschinken in Baileys Kreme mit Obst auf Karamell mit Schokosoße	3.00 € / 90.38,-Sk
100 g	Strudel mit Früchten und Sahne	1.50 € / 45.19,-Sk
110 g	Harry Potter Schokolade, Vanille, Erdbeereis, Sahne, Schokosoße	2.00 € / 60.25,-Sk
120 g	Äpfel in Teig mit Schokosoße und Sahne	1.50 € / 45.19,-Sk

Kinderspeisen

150 g	Pommes frites mit Ketchup	1.50 € / 45.19,-Sk
100 g	Gebackener Käse	3.00 € / 90.38,-Sk
100 g	Hühnerschnitzel	3.00 € / 90.38,-Sk
100 g	Hühnerbrust "natural"	3.00 € / 90.38,-Sk
200 g	Spaghetti mit Käse und Ketchup	2.00 € / 60.25,-Sk
150 g	Grießbrei mit Schokopulver und Zimt	2.00 € / 60.25,-Sk

Beilagen

200 g	Gekochte Kartoffeln mit Butter	1.00 € / 30.13,-Sk
200 g	Gebackene Kartoffeln	1.00 € / 30.13,-Sk
150 g	Reis	1.00 € / 30.13,-Sk
180 g	Reis mit Gemüse	1.50 € / 45.19,-Sk
150 g	Pommes frites	1.20 € / 36.15,-Sk
230 g	Geröstete Kartoffeln mit Zwiebel und Speck	1.20 € / 36.15,-Sk
200 g	Kartoffelpfannkuchen	1.50 € / 45.19,-Sk
150 g	Amerikanische Kartoffeln	1.20 € / 36.15,-Sk
150 g	Gemüsemischung	1.50 € / 45.19,-Sk

Salate

150 g	Gemüsesalat	2.00 € / 60.25,-Sk
180 g	Sop salad	2.50 € / 75.32,-Sk
250 g	Salad "Parmaham" mit Tomaten, rosso Salat, Prosciuto, Olivenöl und Mozarella	5.00 € / 150.63,-Sk
300 g	Griechischer Salat mit Hühnerfleisch und Oliven	3.50 € / 105.44,-Sk
150 g	Tomatensalat mit Zwiebel	2.00 € / 60.25,-Sk
150 g	Gurkensalat	1.50 € / 45.19,-Sk

Früchtenkompotte

150 g	Pfirsich	1.00 € / 30.13,-Sk
150 g	Ananas	1.00 € / 30.13,-Sk
150 g	Sauerkirsche	1.00 € / 30.13,-Sk
150 g	Birne	1.00 € / 30.13,-Sk
150 g	Erdbeere	1.00 € / 30.13,-Sk

Additional toppings

50 g	Pikante Soße	0.70 € / 21.09,-Sk
50 g	Tartar - Soße	0.70 € / 21.09,-Sk
50 g	Ketchup	0.70 € / 21.09,-Sk
50 g	Senf	0.70 € / 21.09,-Sk
50 g	Oliven	0.70 € / 21.09,-Sk
50 g	Brot	0.20 € / 6.03,-Sk

Meat weight is noted in raw condition.
Meal prices by agreement, including tax.
Prices valid from 22.8.2008.
Responsible manager: Hanusniak Miroslav

Slowakische küche

Vegetarische Gerichte

150 g	Eierbrot mit Gemüsesalat und Käse	2.00 € / 60.25,-Sk
300 g	Kartoffelpfannkuchen mit Haferflocken, Sauerkraut und Sauerrahm	2.50 € / 60.25,-.Sk
300 g	Tortellini mit Liptauer Käse, Speck und Sauerrahm	3.50 € / 105.44,-Sk
350 g	Spinatspätzle mit Edelpilzkäse	3.50 € / 105.44,-Sk
300 g	Krautspätzle mit Speck	3.00 € / 90.38,-Sk
200 g	Pfannkuchen mit Waldfrüchten und Sahne	3.00 € / 90.38,-Sk

Fleischgerichte

150 g	Gefüllte Wurst (Senf, Chili, Schinken, Käse, Speck)	3.00 € / 90.38,-Sk
300 g	Gegrillte Flügel, gebackener Mais	4.00 € / 120.50,-Sk
150 g	Truthahn Kebab	4.50 € / 135.57,-Sk
150 g	Schweinfleisch - Paprika Pfanne	4.00 € / 120.50,-Sk

Getränke Karte

Aperitif

0,10 l	Martini bianco, rosso, dry	2.50 € / 75.32,-Sk
0,10 l	Campari	3.00 € / 90.38,-Sk

Fruchtspirits

0,04 l	Cherry Moravian, 40%	1.50 € / 45.19,-Sk
0,04 l	Apricot Moravian, 40%	1.50 € / 45.19,-Sk
0,04 l	Raspberry Moravian, 40%	1.50 € / 45.19,-Sk
0,04 l	Pear Moravian, 40%	1.50 € / 45.10,-Sk
0,04 l	Pear Wilmos, 40%	2.00 € / 60.25,-Sk
0,04 l	Cider brandy Malum, 52%	2.00 € / 60.25,-Sk
0,04 l	Plum 40%	1.50 € / 45.19,-Sk
0,04 l	Plum brandy Kosher Jelinek, 50%	3.50 € / 105.44,-Sk
0,04 l	Plum brandy golden Jelinek, 52%	2.00 € / 60.25,-Sk
0,04 l	Juniper brandy Slovak, 40%	2.00 € / 60.25,-Sk
0,04 l	Juniper brandy Spis, 40%	2.00 € / 60.25,-Sk
0,04 l	Mountain tea, 50%	1.00 € / 30.13,-Sk

Cognac

0,04 l	Hennessy V.S.	5.00 € / 150.63,-Sk
0,04 l	Martell V.S.	5.00 € / 150.63,-Sk
0,04 l	Martell Noblige	9.00 € / 271.13,-Sk
0,04 l	Martell X.O.	21.00 € / 632.64,-Sk
0,04 l	Martell VSOP	7.00 € / 210.88,-Sk

Brandy

0,04 l	Metaxa***	2.50 € / 75.31,-Sk
0,04 l	Metaxa*****	3.00 € / 90.38,-Sk
0,04 l	Metaxa*******	4.00 € / 120.50,-Sk
0,04 l	Karpatske brandy special	3.00 € / 90.38,-Sk
0,04 l	Karpatske brandy	1.50 € / 45.19,-Sk
0,04 l	Capa Negra	2.00 € / 60.25,-Sk

Gin

0,04 l	Gin Seagrams	2.00 € / 60.25,-Sk
0,04 l	Gin Beefeater	2.50 € / 75.31,-Sk

Whisky, Whisky Bourbon

0,04 l	Johnnie Walker red	3.00 € / 90.38,-Sk
0,04 l	Johnnie Walker black	5.00 € / 150.63,-Sk
0,04 l	Chivas Regal	5.50 € / 165.69,-Sk
0,04 l	Ballantine´s	6.00 € / 180.76,-Sk
0,04 l	Ballantine´s special gold	6.00 € / 180.76,-Sk
0,04 l	Jameson	3.00 € / 90.38,-Sk
0,04 l	Jack Danielś	3.50 € / 105.44,-Sk
0,04 l	Jim Beam	3.00 € / 90.38,-Sk
0,04 l	Four Rouse	3.00 € / 90.38,-Sk

Rum

0,04 l	Domestic, 40%	1.00 € / 30.13,-Sk
0,04 l	Rum Bacardi (Black, Light)	2.50 € / 75.31,-Sk
0,04 l	Rum Havana (Reserva)	2.50 € / 75.31,-Sk
0,04 l	Stroh, 80%	3.00 € / 90.38,-Sk

Vodka

0,04 l	Domestic	1.00 € / 30.13,-Sk
0,04 l	Vodka Finlandia	2.00 € / 60.25,-Sk
0,04 l	Vodka Smirnoff	2.00 € / 60.25,-Sk
0,04 l	Vodka Absolut Raspberry, Kurant	2.00 € / 60.25,-Sk

Spirituosen

0,04 l	Tequilla Olmeca Gold	4.50 € / 135.57,-Sk
0,04 l	Tequilla Olmeca Silver	4.00 € / 120.50,-Sk
0,04 l	Absinth, 70%	3.00 € / 90.38,-Sk

Liköre

0,04 l	Jägermeister	3.00 € / 90.38,-Sk
0,04 l	Becherovka	2.00 € / 60.25,-Sk
0,04 l	Demanovka liquor, bitter	2.00 € / 60.25,-Sk
0,04 l	Fernet stock, Fernet stock citrus	2.00 € / 60.25,-Sk
0,04 l	Baileys	3.00 € / 90.38,-Sk
0,04 l	Malibu	3.00 € / 90.38,-Sk
0,04 l	Carolans	2.00 € / 60.25,-Sk

Weissweine

0,10 l

White vine

1.00 € / 30.13,-Sk

Rotweine

0,10 l

Red vine

1.00 € / 30.13,-Sk

Schaumwein

0,70 l	Hubert de Luxe	12.00 € / 361.51,-Sk
0,70 l	Hubert Brut	12.00 € / 361.51,-Sk

Bier

0,50 l	Zlatý Bažant 10º	1.00 € / 30.13,-Sk
0,30 l	Zlatý Bažant 10º	0.70 € / 21.10,-Sk
0,50 l	Heineken 12º	1.50 € / 45.19,-Sk
0,30 l	Heineken 12º	1.00 € / 30.13,-Sk

Bier

0,33 l	Bottled beer 12º	1.20 € / 36.15,-Sk
0,33 l	No-alcohol beer	1.20 € / 36.15,-Sk

Alkoholfreie Getränke

0,20 l	Coca cola, Sprite, Fanta	1.00 € / 30.13,-Sk
0,20l	Cappy all kinds	1.00 € / 30.13,-Sk
0,25 l	Kinley tonic	1.50 € / 45.19,-Sk
0,25 l	Nestea iced tea	1.50 € / 45.19,-Sk
0,25 l	Mineral water	1.00 € / 30.13,-Sk
0,25 l	Red bull	2.50 € / 75.32,-Sk

Warme Getränke

Espresso Illy	(7g coffee, sugar)	1.00 € /30.13,-Sk
Espresso with milk Illy	(7g coffee, milk, sugar)	1.20 € / 36.15,-Sk
Poured	(7g coffee, sugar)	1.00 € / 30.13,-Sk
Coffee Vienna	(7g coffee, whipped cream, sugar)	1.50 € / 45.19,-Sk
Capuccino Illy	(7g coffee, milk, sugar)	1.20 € / 36.15,-Sk
Hot chocolate	(20g chocolate, whipped cream, sugar)	1.50 € / 45.19,-Sk
Tetley Tea	(tea, sugar)	1.00 € / 30.13,-Sk

Snacks

80 g	Cashews	2.00 € / 60.25,-Sk
80 g	Peanuts salted	1.00 € / 30.13,-Sk
80 g	Pistachios	2.00 € / 60.25,-Sk
80 g	Almonds	2.50 € / 75.32,-Sk
50 g	Chips	1.00 € / 30.13,-Sk

Extras

20 g

Honey

0.30 € / 9.04,-Sk

Prices calculation and control: Hanusniak Miroslav
Responsible manager: Hanusniak Miroslav
Valid from 1. 8. 2008. Price includes tax, set by agreement.